LSdreams 9th Edition International Competition for Lasallian Pre-University Students

LSdreams_-Posters_UK copia

Given the good reception of the LSdreams project in its eighth edition, the European Lasallian university campuses of La Salle Universities have decided to launch, for this course, the 9th edition.

Attending to the requests of the tutors we have changed the platform and web to facilitate not only the process but also the interrelation between centers. With the new platform you will have facilities for the realization of collaborative projects.

For this reason this year the registration period will be a bit different and you will have more time for it.

First, you must register as tutors associating to a center of the list (in case you cannot find your center tell us and we will add it immediately). During this registration you will be asked if you want to participate in collaborative projects. After completing your registration, you will be able to see other teachers that are also interested in creating a collaborative team, making easier for you to contact them through an email.

Two weeks later November 1st, we will open the subscription period for the teams. They will have to associate with you (tutor) in order to complete the registration process. Do not worry because the period of registration of teachers will be active as long as the team registration is open.

We will also have a little different prize structure this year, we would like to take the chance to remind you that the projects can be presented in three different categories:

  • Individual project (1 student + 1 tutor) -> First prize for the best individual project
  • Group project (maximum 3 students + 1 tutor) -> First prize for the best project in each of the categories
  • Collaborative project (2 teams from different schools) -> Extraordinary LSdreams Award

Therefore, students wishing to participate in this contest should organize themselves by forming teams of a maximum of 3 students per center. Each team must have the supervision of a tutor from their center as has been done in previous editions.

In order to enhance the collaborative and international dimension of the contest, in this edition we want to emphasize the LSdreams collaborative project modality, which offers the option of joint participation between two teams from two different schools, from the same or different country. The best project of this category of collaborative project will receive the LSdreams Extraordinary Prize, which apart from the trip to Rome, they will be awarded with an iPad mini for each member of the winning team and their tutor.

All the winners of the first prizes, together with their tutor, will present their project, on April 26, 2019, at the Generalate of La Salle in Rome, during a four-day trip to Rome (25, 26, 27 and 28 of April), in which they will also have the opportunity to know the main cultural wonders of the city.

In the next few days we will send to your centers some brochures, with information about the contest and a link to the contest website, so you can share them with the people you consider. You will also receive some posters of the contest that we would like you to put on the bulletin boards of your center in order to publicize the project and the contest.

For more information you can visit http://LSdreams.lasalleuniversities.net or make any inquiry to the email address LSdreams@lasalleuniversities.net. In addition, you can also see photographs of awards deliveries from previous editions at https://www.flickr.com/photos/beslasalle/sets/ and http://www.facebook.com/LaSalleDreams

 

LSdreams_-Posters_FR copia

Compte tenu de la bonne réception du projet LSDreams dans sa huitième édition, les campus universitaires européens lasalliens des universités La Salle ont décidé de commencer, pour ce cours, une neuvième édition.

Cette année, et en répondant aux différentes demandes des tuteurs, nous avons modifié la plate-forme et le Web afin de faciliter non seulement le processus, mais aussi l’interrelation entre les centres. Avec la nouvelle plate-forme, vous trouverez également des installations pour la réalisation de projets collaboratifs.

C’est pour cette raison que la période d’inscription de cette année sera un peu différente et vous aurez plus de temps.

Cette fois, vous devriez d’abord vous inscrire en tant que tuteurs en vous associant à un centre de la liste (si vous ne trouvez pas votre centre, faites-le nous savoir et nous l’ajouterons immédiatement). Lors de cette inscription, il vous sera demandé si vous souhaitez participer à des projets collaboratifs. En remplissant votre inscription, vous pourrez aussi constater que d’autres enseignants sont également intéressés à la création d’une équipe et vous pourrez les contacter par courriel.

Deux semaines plus tard, nous ouvrirons la période d’inscription des équipes qui devront s’associer à vous afin de compléter le registre. Ne vous inquiétez pas car la période d’inscription des enseignants sera active aussi longtemps que l’équipe le sera.

Cette année nous aurons aussi une structure de prix quelque peu différente. À cet égard, nous vous rappelons que les projets peuvent être présentés de trois manières différentes:

  • Projet individuel (1 étudiant + 1 tuteur)à Premier prix du meilleur projet individuel.
  • Projet de groupe (maximum 3 étudiants + 1 tuteur)à Premier prix du meilleur projet dans chacune des catégories.
  • Projet collaboratif (2 équipes de différentes écoles)à Premier prix + Prix extraordinaire LSDreams

Les étudiants souhaitant participer à ce concours doivent s’organiser en formant des équipes de 3 étudiants maximum par centre. Chaque équipe doit avoir la supervision d’un tuteur de centre, comme cela a été fait dans les éditions précédentes.

Afin de renforcer la dimension collaborative et internationale du concours, cette année nous mettrons l’accent sur la modalité LSDreams projet collaboratif, modalité qui offre la possibilité de joint-venture entre deux équipes de deux écoles différentes, provenant du même ou de différents pays. Le meilleur projet appartenant à cette catégorie de projet collaboratif recevra le Prix extraordinaire LSDreams : en plus d’un voyage à Rome, un mini iPad sera remis à chaque membre de l’équipe gagnante et à leur tuteur.

Tous ceux qui gagnent les premiers prix, tuteurs inclus, présenteront leur projet le 26 Avril 2019, à la Maison Général de La Salle à Rome lors de leur séjour de quatre jours à la Ville Éternelle (25, 26, 27 i 28 avril). Pendant ces jours, tous auront l’occasion de connaître les principales merveilles culturelles de la ville.

Dans les prochains jours, nous vous ferons parvenir des brochures contenant des informations sur le concours ainsi qu’un lien du site Web afin que vous puissiez les partager avec les personnes que vous considérez. Vous recevrez également des affiches du concours que nous aimerions que vous placiez sur les panneaux de votre centre afin de faire connaître le projet et le concours.

Pour plus d’informations, vous pouvez visiter http://LSdreams.lasalleuniversities.net ou faire une demande à l’adresse e-mail LSdreams@lasalleuniversities.net. En outre, vous pouvez également voir des photos des prix dans les éditions précédentes https://www.flickr.com/photos/beslasalle/sets/ et http://www.facebook.com/LaSalleDreams

LSdreams_-Posters_CAST copia

 

Dada la buena acogida del proyecto LSdreams en su octava edición, los campus universitarios europeos Lasalianos de La Salle Universities han decidido poner en marcha, para este curso, la 9ª edición.

Este año atendiendo a las distintas peticiones de los tutores hemos cambiado la plataforma y web para facilitar no solamente el proceso si no también la interrelación entre centros. Con la nueva plataforma encontrareis también facilidades para la realización de proyectos colaborativos.

Por esa razón este año el periodo de registro será un poco distinto y dispondréis de más tiempo.

Primero os deberéis registrar como tutores asociándoos a un centro de la lista (en caso de no encontrar vuestro decídnoslo y lo añadiremos en seguida). Durante este registro se os preguntará si queréis participar en proyectos colaborativos. Al completar vuestro registro podréis ver que otros profesores están interesados también en crear un equipo y os podréis poner en contacto con ellos a través de un email.

Dos semanas después abriremos el periodo de suscripción para los equipos que se tendrán que asociar a alguno de vosotros para poder completar el registro. No os preocupéis puesto que el periodo de registro de profesores estará activo todo el tiempo que lo esté el de equipos.

También tendremos una estructura de premios algo diferente este año, quisiéramos recordaros que los proyectos pueden ser presentados en tres modalidades diferentes:

  • Proyecto individual (1 alumno + 1 tutor) ->Primer premio al mejor proyecto individual
  • Proyecto en grupo (máximo 3 alumnos + 1 tutor) ->Primer premio al mejor proyecto en cada una de las categorías
  • Proyecto colaborativo (2 equipos de colegios diferentes) ->Primer premio + Premio Extraordinario LSdreams

Por lo tanto, los estudiantes que deseen participar en este concurso deberán organizarse formando equipos de un máximo de 3 alumnos por centro. Cada equipo deberá contar con la supervisión de un tutor del centro como se ha hecho en ediciones anteriores.

Con el fin de potenciar la dimensión colaborativa e internacional del concurso, en esta edición queremos hacer especial hincapié en la modalidad LSdreams proyecto colaborativo, que ofrece la opción de participación conjunta entre dos equipos procedentes de dos escuelas diferentes, del mismo o diferente país. El mejor proyecto de esta categoría de proyecto colaborativo recibirá el Premio Extraordinario LSdreams, que a parte del viaje Roma se les hará entrega de un iPad mini para cada miembro del equipo ganador y su tutor.

Todos los ganadores de los primeros premios, junto con su tutor, presentarán su proyecto, el dia 26 de abril de 2019, en la Casa Generalicia de La Salle en Roma, durante un viaje de cuatro días a Roma (25, 26, 27 i 28 de abril), en el que también tendrán la oportunidad de conocer las principales maravillas culturales de la ciudad.

En los próximos días os haremos llegar unos folletos, con información del concurso y enlace a la página web del concurso, para que los pueda compartir con las personas que usted considere. También recibirá unos posters del concurso que le agradeceríamos pudiesen colocar en las carteleras de su centro con el fin de dar a conocer el proyecto y el concurso.

Para más información puede visitar http://LSdreams.lasalleuniversities.net o hacer cualquier consulta a la dirección de correo electrónico LSdreams@lasalleuniversities.net. Además, también puede ver fotografías de las entregas de premios de ediciones anteriores en  https://www.flickr.com/photos/beslasalle/sets/ y http://www.facebook.com/LaSalleDreams