Yesterday the first online Formation session for Lasallian Directors of RELEM’s Educational Centres took place.
On this first occasion, 45 participants were able to learn more about how RELEM is organised, what its priorities are, how it collaborates with ASSEDIL and how we can collaborate from our Centres.
In the group work, as well as having the opportunity to get to know each other, we discussed our educational concerns, how to help people discover Jesus and talk about the Gospel, and how to give visibility and sustainability to the Lasallian mission.
We ended by highlighting what we discovered during the session and suggesting new themes to work on at the RELEM level in the future.

Together, the impossible is made possible!

Hier a eu lieu la première session de formation en ligne pour les directeurs de lasalliens des centres éducatifs de la RELEM. Lors de cette première session, 45 participants ont pu approfondir leur connaissance de l’organisation de la RELEM ainsi que ses priorités, comment elle collabore avec l’ASSEDIL et comment chacun peut collaborer depuis son propre centre éducatif. Dans le travail de groupes, en plus de faire connaissance, ils ont pu échanger sur leurs préoccupations éducatives, la façon d’aider les gens à découvrir Jésus, à transmettre l’Évangile et comment donner de la visibilité et de la durabilité à la mission Lassallienne. La séance s’est conclue en soulignant ce qui a été découvert durant cette session et par la suggestion de futurs thèmes de travail au niveau de la RELEM. 

Ensemble, l’impossible devient possible ! 

Ayer tuvo lugar la primera sesión de formación online para los Directores Lasalianos de las obras educativas de la RELEM. En esta primera ocasión, 45 participantes pudieron profundizar sobre cómo está organizada la RELEM y cuáles son sus prioridades, cómo colabora con ASSEDIL y cómo podemos colaborar nosotros desde nuestros centros. En el trabajo de grupos, además de poder conocernos, dialogamos sobre nuestras preocupaciones educativas, sobre cómo hacer que la gente descubra a Jesús y hable del Evangelio y cómo dar visibilidad y sostenibilidad a la misión Lasaliana. Acabamos destacando los descubrimientos encontrados durante la sesión y sugiriendo nuevos temas para trabajar a nivel de la RELEM. 

¡Juntos lo imposible puede ser posible!